关注我们
QRcode 邮件联系 新浪微博
首页 > 清境资讯 » 正文

韩国明星骂中国空气不好上热搜,事后甩锅翻译不对并称遭网怀仁七中查分络暴力

   条点评
后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文顶部

  这几天,之前凭借《我是歌手》在中国大火的韩国籍艺人黄致列,又火了,不过怀仁七中查分这次,他是被骂上热搜的。具体情况口袋兼职带你一起分析。

  起因是黄致列最近在韩国某综艺节目中,吐槽中国空气和水质不好。

  作为嘉宾,他提到自己来中国时,他说:许多前辈都跟他说中国的空气质量不好,很可能水土不服。

  紧接着,他说,自己当初来中国录《歌手》的时候,到了长沙机场看不到前方,于是他开始相信前辈们的话:中国空气真的不好。

  话一出就收不住嘴巴了,他又开始吐槽中国的水:喝了一口感觉和自己在韩国的不一样。

  最后,他来了一句总结:我是,完全没关系。

  黄致列轻飘飘的几句话,诠释了对中国环境的印象。

  舒氏洛

  与此同时,也在咱们国内掀起了巨大舆论,直接登顶热搜第一。瞬间,大家对于黄致列的骂声越来越大。

  很多人之所以不满,是因为他们觉得黄致列前脚还在中国捞金,后脚就来个猝不及防的反手黑。

  毕竟黄致列在中国赚的钱,超乎了韩国艺人的想象。中国演艺圈通告费很高很多韩国人早就听说,所以节目里,主持人也很直接问黄致列:“上中国节目钱给的多吗?据我们所知是十倍左右。”

  不不不,10倍算少了!黄致列尴尬不失礼貌回到:想成是100倍就行,两个节目的片酬是3亿元左右。

  主持人听了之后既羡慕又不敢相信。毕竟黄致列之前在韩国,虽然一直以歌手的身份在活动,但是名气并不高,出道将近十年了也不温不火。混得最差的时候,还因为生活拮据去给人当声乐老师,吃了不少苦。

  然而现在,他的通告费竟然比刘在石这样的国民主持人还高,当然,同样飙升的不止是通告费,还有人气。

  他还很具体形容出粉丝多到什么程度,机场出行都要六名保镖贴身保护,据说曾经还因为人太多导致机场护栏破损。

  可以说,黄致列来中国发展后,赚的钱是他在韩国的N倍,在国内资源也很丰富,上过很多国内热门的综艺,广告也接到手软。

  这也是为什么当他吐槽中国的空气质量和水质时,很多人不能接受。因为大家觉得,这样的行为是白眼狼,毕竟,是中国的平台成就了他,回国后说出这样的话和倒打一耙没什么区別。

  大黄华华举报众对于这件事的讨论超过了黄致列的想象,没多久他道歉了,说自己在节目中表达不当造成了误会,希望大家能够谅解。

  但是这件事情并没有因为道歉告一段落,而是引起了更大的讨论。1月27日,韩国一电视台对这件事发表回应称:为什么要道歉?只是翻译的问题!并将国内网友的反感情绪解读为网络暴力,认为韩国艺人在中国遭受了不公正的对待。

  面对韩国电视台的回应,字幕组随后发文正面刚:我们反反复复检查了好几遍,严肃声明,我们翻译没有任何问题。原韩文字幕是韩国电视台制作,我们只是按韩文如实翻译。,对黄先生的言论不作置评,以此打脸此前韩媒回应。

  大妖宠我

  对于黄致列事件有一部分人带有粉丝滤镜说,是中国人玻璃心。他说的是事实,这个事实中国人说没什么,为什么他说就变成不合适了?

  还不是因为抱着"我知道我们空气和水质不好,但我就是不想让外国的人戳痛处"这种护短思想?

  另一部分人说,黄致列就是低情商,建议艺人团队专门给自家明星开门课——好好说话。他拿了中国这么多钱,中国节目把他捧红,他在外面为中国说点好话不应该吗?说这种话难道不算黑?这样赚着中国人的钱,翻脸就不认人的韩国艺人应该封杀。

  小袋觉得说了的话就是说了,不必要甩锅给翻译。并且国内网民也并没有暴力,更过人只是吃瓜群众。

  —END—

后台-系统设置-扩展变量-手机广告位-内容正文底部
南阳回应质疑:“水氢汽车西岳奇童84版”40亿投资尚未立项
返回列表

已有条评论,欢迎点评!