清境资讯网

　　据外媒报道，一架直升机撞上纽约曼哈顿一座摩天大楼上，飞机坠毁，飞行员死亡。

　　The pilot has been named by local media as Tim McCormack.

　　据当地媒体报道，身亡的飞行员名为蒂姆·麦科马克。

　　He was the only person aboard the twin-engine Agusta A109E helicopter, said the Federal Aviation Administration (FAA).

　　美国联邦航空局(FAA)表示，坠毁机型是阿古斯塔A109E双引擎直升机，机上仅有飞行员一人。

　　▲ One dead in helicopter crash on NYC skyscraper (via BBC)

　　截图 via BBC

　　纽约州州长在初步报告中指出，此事已排除奥特瓦类是谋杀或恐怖袭击。当时该地区阴雨连绵、因为雾气能见度也不好。

　　The office building close to Times Square shook from the impact, New York Governor Andrew Cuomo said.

　　纽约州州长安德鲁·科莫说，靠近时代广场的办公楼受到了冲击。

　　He added: "If you're a New Yorker, you have a level of PTSD, right, from 9/11. And I remember that morning all too well. So as soon as you hear an aircraft hit a building, I think my mind goes where every New Yorker's mind 星川瞳goes."

　　他补充说：“如果你是一个纽约人，在9·11之后你一定会或多或少患上创伤后应激障碍。我清晰地记得那天早上的每一幕。所以，当你听到又有一架飞机撞上大楼的时候，我想我脑子想的和每个纽约人想的一样。”

　　州长安德鲁·科莫表示“很多人都感觉到楼在晃动”。截图 via BBC

　　特朗普很快也发表推特表示对此事的关注：

　　我已经听取了在纽约市发生的直升机坠毁事件的简报。第一时间出现在现场的救援人员作出了非凡的工作。感谢你们全年无休所做的一切！如果你们需要什么，特朗普政府愿意随时提供帮助。

　　有网友上传了事发时拍摄的视频，证实事故发生地点是AXA证券大厦。

　　事故发生在曼哈顿中心第七大道787号。我们就在靠南的一个街区。20分钟之前听到了一架低飞的直升机的声音，我抬头一看，看见屋顶上有一片火苗，然后就冒烟了。新闻报道说直升机/小型飞机坠毁在屋顶上，这与我听到/看到的情况是一致的。

　　BBC报道指出，在AXA证券大厦下方的道路上看不到任何碎片，该建筑约750英尺(22愚者既出9米)，高50多层。

　　Michaela Dudley, of Hoboken, New Jersey, was working in the building that the helicopter crashed into and described feeling "a small tremor".

　　来自新泽西州霍博肯的米凯拉·达德利当时正在直升机撞上的大楼里工作，她说自己感觉到了“轻微的震动”。

　　"I started hearing the blare of sirens and knew something bad had happened," the 30-year-old lawyer said.

　　这位30岁的律师说：“听到警报声我就知道事有不妙。”

　　"There was a flood of sirens outside and an announcement for us to leave the building. I grabbed my backpack and cell phone. The stairwell was packed with people trying to get out and so it was a really slow process. We didn't know what was happening so people were getting a bit panicky."

　　“外面响起了阵阵警报声，通知我们离开大楼。我抓起背包和手机就往外走。楼梯间挤满了急着出去的人，但又出得很慢。没人知道发生了什么事，所以大家都有点恐慌。”

　　纽约市长白思豪表示这“肯定是一种不寻常的情况”，AXA证券大厦的屋顶上没有停机坪，这里距离纽约特朗普大厦只有半英里，而且自他上任以来这片空域就一直受到飞行限制。

　　纽约行政长官詹姆斯·奥尼尔在新闻发布会上表示，为何这架飞机在如此恶劣的天气飞行将造梦西游3黑龟在哪是“调查的一部分”。

　　文：A君

　　资料：BBC, Twitter

　　其他精彩，请戳图片阅读：